Guía con frases en inglés para entrevistas de trabajo remoto
Si estás aplicando a trabajos remotos en donde uno de los requisitos es saber hablar inglés, lo más probable es que la entrevista completa sea en ese idioma o que en algún momento te hagan preguntas en inglés. Y no se trata solo de “saber inglés”, sino de saber qué decir en el momento correcto. Ahí es donde la mayoría falla: los nervios, los silencios incómodos, o no encontrar las palabras.
Por eso es importante que conozcas frases comunes y las tengas preparadas para responder de la mejor manera sin que te ganen los nervios
Sigue leyendo y guarda este post así las practicas y las tienes a mano durante tu próxima entrevista.
Empieza la entrevista mostrando tu profesionalismo, interés y gratitud con frases como:
«Thank you for having me today» = Gracias por recibirme
“I’m very excited to have this conversation” = Estoy muy emocionado por esta conversación
“I appreciate this opportunity” = Valoro esta oportunidad
“Thank you for taking me into consideration for this position” = gracias por tenerme en cuenta para esta posición
💡 Esto marca el tono desde el inicio. En entrevistas internacionales, la actitud pesa mucho.
Para hablar de tu experiencia, usa estas frases:
«I have over three years of experience in…» = Tengo más de 3 años de experiencia en…
“In my previous role, I was responsible for…” = En mi puesto anterior, era responsable de…
“In my previous job, I learned how to ___, which I think will be useful here” = En mi trabajo anterior, aprendí a ___, lo cual creo que será útil aquí
“One of my key achievements in my previous job was …” = uno de mis mayores logros en mi trabajo anterior fue…
💡 Tip pro: no solo digas lo que hiciste — conecta tu experiencia con el puesto.
Si en algún momento necesitas que te repitan una pregunta o necesitas mas información, usa frases como:
“I’m sorry, would you please repeat that question?” = Disculpa, puedes repetirme la pregunta?
“Sorry I didn’t get that, could you please say it again?” = Disculpa, no entendí, lo puedes repetir por favor?
“I didn’t understand that, sorry, do you mind repeating it?” = No entendí eso, perdón, te molesta repetirlo?
💡 Pedir que repitan algo NO te hace ver débil. Te hace ver profesional.
Si te preguntan por qué quieres o por que deberias trabajar en esa empresa, di algo como:
“I’m the right fit for this job because…” = Soy la persona adecuada para este trabajo porque…
“I’m really good at ___ and that’s why this position is perfect for me” = Soy muy bueno haciendo ___ y por esta posición es perfecta para mi
“My experience in ___ matches this role’s requirements” = Mi experiencia en ___ coincide con los requisitos de esta posición
“I believe my skills and experience make me a great fit for this position.” = Creo que mis habilidades y experiencia me convierten en un gran candidato para este puesto.
“I’d like to work here because…” = Me gustaría trabajar aquí porque…
“I like the idea of working for (company) because…” = me gusta la idea de trabajar para (nombre de la empresa) porque…
💡 Aquí debes ser directo y seguro. No es momento de dudar.
Para cerrar la entrevista, es importante que dejes una buena imagen, para eso usa estas frases:
“I’m grateful for this conversation that we had” = estoy agradecido por la conversación que tuvimos
“Looking forward to hearing back from you soon” = Espero tener noticias de ustedes pronto
“Thank you again for this opportunity» = Gracias de nuevo por la oportunidad
“Please let me know if you need any more information” = Por favor avisenme si necesitan mas informacion
💡 Un buen cierre deja una última impresión profesional y clara.
Esta guía es solo una base, es importante que adaptes las frases a la situación y a la posición para la que estas siendo entrevistado.
En entrevistas en inglés, no gana el que tiene el inglés perfecto. Gana el que:
- Se comunica con claridad
- Sabe estructurar sus ideas
- Transmite seguridad
Estas frases te dan una ventaja clara: te ayudan a pensar menos en la traducción y más en tu mensaje. Así que esperamos que esta guía te ayude en tu próxima entrevista.
Si quieres prepararte mejor, revisa también: “Preguntas que deberías hacer al reclutador cuando tienes una entrevista en inglés”
